Sehr geehrte Damen und Herren, Partner, liebe Unterstützerinnen und Unterstützer der Offenen Jugendarbeit Lustenau Culture Factor Y!
Wir haben bei einem Wettbewerb (Bank Austria Sozialpreis) teilgenommen. Nun sind wir mit unserem Projekt von einer Jury als eines der drei besten Projekte in Vorarlberg ausgewählt worden. Nun gibt es ein Online-Voting, bei dem wir dringend Ihre/deine Unterstützung bis spätestens 04.09.2016 benötigen. Unten angeführt weitere Informationen über unser Projekt und die Anleitung zum Voting.
In diesem Sinne bedanken wir uns schon im Voraus für Ihre/deine Stimmabgabe, um eine Fortsetzung dieses wichtigen Themas zu gewährleisten.
Die Projektidee: „präventive Maßnahmen zu setzen um Radikalisierung entgegen zu wirken“; sind in einem partizipativen Prozess mit Jugendlichen entstanden. Von der Idee über die Entwicklung bis hin zur Umsetzung haben die jungen Menschen dieses Projekt entwickelt und umgesetzt.
Jugendarbeit in Lustenau mit dem Schwerpunkt, gegen Sympathien von Jugendlichen für radikale Gruppierungen vorzugehen und dabei gleichzeitig eigenständiges, kritisches Denken zu fördern.
Bitte überprüfe dann deinen Posteingang. Du solltest in Kürze ein Bestätigungsmail erhalten. Um den Abstimmungsprozess abzuschließen, klicke bitte den im Mail enthaltenen Bestätigungs-Link.
!!!DANKE!!!
(englisch)
PLEASE VOTE FOR US AND OUR PROJECT!
We want to avoid radicalization by preventive youth work. The project’s idea and it’s further actions were elaborated in a participative way including the youngsters. From the beginning on, the youngsters were included as acting managers in the project’s process.
We – the “Open Youthwork of Lustenau” – were able develop strategies in encoutering radical groups and further empower independent and critical thinking of young people examining the topic of radicalization.
If you have completed the voting form on the website, please check your email account. You will receive an email to verify your vote, in which you have to click on a link (in German: Bestätigungsmail) – please make sure, that you have clicked the verification link
!!!THANK YOU!!!
(türkisch)
lütfen begenin ve Paylasin!
You & Me gibi kafaları OY LÜTFEN – MUT insan onurunu ve hoşgörü!
Proje fikri: “radikalleşme karşı hareket önleyici tedbirler koymak”; gençlerle katılımcı bir süreçle ortaya çıkan. Uygulanmasına geliştirilmesi yoluyla Fikirden, gençlerin bu proje geliştirilmiş ve uygulanmıştır var.
Radikal gruplar için gençlerin sempatisini mücadele odaklı ve bağımsız, eleştirel düşünme teşvik ederken Lustenau Gençlik Çalışmaları.
Daha sonra gelen kutunuzu kontrol edin. Kısa süre içinde bir onay e-postası alacaksınız. Danışma süreci tamamlamak için, postada onay bağlantısını tıklayın.
!!!TEŞEKKÜR EDERİZ!!!
(arabisch)
نريد أن نعمل بوقائية ضد التطرف “ الأفكار والإجراءات وضعت بالمشاركة مع الشباب “
! من هذه الفكرة ، و التخطيط ، حتى مرحلة التحقيق . الشباب هم مديري التمثيل
نحن – “ العمل الشبابي المفتوح لمدينة لوستيناو ” عملنا مع الشباب على تدريب لمواجهة الجماعات المتطرفة و دعم التفكير النقدي المستقل للشباب
… إذا كنت معجب بهذه الأفكار والأعمال
لطفاً بعد التصويت تحقق من بريدك الإلكتروني ثم بتأكيد تصويتك من خلال النقر على الرابط أدناه في بريدك الإلكتروني
(Bestätigungs-Link)
!!!شكراً جزيلاً!!!
(polnisch)
Szanowni panstwo, Partner(ki)rzy, Promotor(ki)rzy otwartej pracy na rzecz mlodziezy w Lustenau! (Offene Jugendarbeit Lustenau)
bierzemy udzial w konkursie zorganizowanym przez oddzial Banku Austria – nagrody socjalne. Z naszym projektem “Glowy takie jak ty i ja” zakwalifikowalismy sie w kantonie Vorarlberg wraz z dwoma innymi projektami do finalu. Aby wygrac ten konkurs potrzebujemy twojego wsparcia w glosowaniu online. Twoj glos mozesz oddac do 04.09.2016. Wiecej informacji o naszym projekcie a takze instrukcje jak na nas zaglosowac mozesz uzyskac w ponizszym linku.
Z gory serdecznie dziekujemy za oddanie glosu, ktory umozliwi nam kontynuowanie naszego projektu.
A oto Link: Bank Austria Sozialpreis 2016
Po zaglosowaniu przejdz do swojej skrzynki pocztowej, otworz meila ,ktorego powinienes natychmiastowo otrzymac od organizatora konkursu i potwierdz w nim swoj glos.
Jeszcze raz goraco dziekujemy za udzial i wsparcie jakiego nam udzieliles!
Twoja Otwarta praca na rzecz mlodziezy w Lustenau ( Offene Jugendarbeit Lustenau)
(spanisch)
Vote por cabezas como You & Me – MUT dignidad humana y la tolerancia!
La idea del proyecto: “para poner medidas preventivas para actuar para luchar contra la radicalización”; incurrido en un proceso participativo con los jóvenes. De la idea a través del desarrollo de la aplicación, los jóvenes tienen este proyecto desarrollado e implementado.
Trabajo Juvenil en Lustenau con un enfoque para afrontar las simpatías de los jóvenes a grupos radicales y al mismo tiempo fomentar el pensamiento crítico e independiente.
START HERE’S PARA VOTAR: Bank Austria Sozialpreis 2016
Por favor, compruebe su bandeja de entrada. Debe recibir un correo electrónico de confirmación en breve. Con el fin de completar el proceso de consulta, por favor haga clic en el enlace de confirmación contenida en el correo.
!!! GRACIAS !!!
Unter fachlicher Anleitung lernen die Kids das Zusammenspiel aus Balance, Konzentration und Koordination, um sich auf dem schmalen Gurtband sicher fortbewegen zu können.
